Общие условия продажи

1. Общие положения
1.1 Следующие условия применяются исключительно ко всем поставкам, услугам и предложениям; мы не признаем никаких условий покупателя, которые противоречат или отклоняются от наших условий, если мы явно не согласились в письменной форме с их действительностью. Наши условия также применяются, если мы выполняем поставку покупателю без оговорок, несмотря на то, что знаем о условиях, которые противоречат или отклоняются от наших собственных.

1.2 Телефонные или устные договоренности требуют нашего письменного подтверждения для юридической силы.

1.3 Мы предоставляем гарантии только по специальному соглашению; использование слова "гарантия" или любых его вариаций в этих условиях не составляет такое соглашение. Упоминание DIN или других стандартов предназначено только для описания предмета поставки и не является гарантией.

1.4 На покупателя ложится ответственность за обеспечение любых документов, которые мы можем потребовать для необходимых фундаментальных и/или монтажных чертежей. Точно так же на них лежит ответственность за своевременное получение всех необходимых строительных разрешений.

1.5 Частичные поставки разрешены.

2. Предложение / Документы предложения

2.1 Наши предложения могут быть изменены без предварительного уведомления.

2.2 Иллюстрации, размеры и указания веса в наших каталогах и других печатных материалах являются приблизительными. Мы сохраняем право собственности и авторское право на эти документы; они не могут быть доступны третьим лицам — особенно конкурентам — и должны быть возвращены нам по запросу. Мы также оставляем за собой право изменять предложения, поставки или услуги, если такие изменения разумны для покупателя.

3. Цены / Условия оплаты

3.1 Если не оговорено иначе, покупная цена должна быть оплачена без каких-либо удержаний следующим образом:

- Одна треть в качестве аванса после получения подтверждения заказа,

- Одна треть при поставке или после уведомления покупателю о готовности основных компонентов к отправке (уведомление о готовности к отправке),

- Одна треть при вводе в эксплуатацию, но не позднее двух (2) недель после поставки или шести (6) недель после уведомления о готовности к отправке, если ввод в эксплуатацию не происходит в течение двух (2) недель после поставки или шести (6) недель после уведомления о готовности к отправке по причинам, не зависящим от нас, если иное явно не оговорено в письменной форме в договоре.

3.2 Счета на запасные части и ремонт подлежат полной оплате без удержаний после получения счета или приемки.

3.3 Покупатель будет находиться в дефолте без дальнейшего уведомления с нашей стороны через десять дней после срока платежа, если оплата не произведена.

3.4 Платежи считаются произведенными только в день, когда мы можем распоряжаться суммой. В случае оплаты чеком платеж считается произведенным только после инкассации чека и его зачисления на наш банковский счет.

3.5 Если по дате поставки происходят изменения в основе ценообразования, которые находятся вне нашего контроля, мы оставляем за собой право соответственно корректировать цены. Однако это применяется только к срокам поставки, превышающим четыре месяца, и к корректировкам цен до 10%. Более высокие корректировки требуют нового соглашения о цене.

3.6 Покупатель не имеет права на удержание из-за дефектов, если только поставка явно не является дефектной, или у покупателя нет очевидного права отказа от приемки работы. В таких случаях покупатель имеет право удерживать платеж в объеме, разумно пропорциональном дефектам и предполагаемым затратам на исправление. Покупатель не имеет права предъявлять претензии и права из-за дефектов, если они не сделали положенные платежи, и невыплаченная сумма (включая все предыдущие платежи) не является разумно пропорциональной стоимости дефектной поставки или работы. Покупатель может компенсировать платежи только против претензий, которые являются неоспоримыми или юридически установленными.

3.7 Мы не обязаны принимать векселя или чеки. Если мы их принимаем, это происходит при условии получения полной суммы.

3.8 В случае дефолта платежа, невыкупления векселя или чека, прекращения платежей или недостаточной кредитоспособности покупателя, мы имеем право потребовать немедленной оплаты или обеспечения для всех выполненных поставок и авансовых оплат для будущих поставок. В случае дефолта мы взимаем процент по дефолту по стандартной банковской кредитной ставке, плюс комиссия и сборы.

3.9 Если покупатель не принимает предмет поставки в контрактно согласованное время, они все же обязаны осуществлять платежи, зависящие от поставки или ввода в эксплуатацию, согласно согласованным срокам, как если бы поставка произошла. Хранение предмета поставки осуществляется за счет и риск покупателя.

4. Удержание титула

4.1 До тех пор, пока не будут исполнены все требования, включая все требования по балансу из текущего счета, на которые мы имеем право против покупателя сейчас и в будущем, доставленный предмет (зарезервированные товары) остается нашей собственностью. В случае нарушения контракта покупателем, такого как дефолт платежа, мы имеем право после установления разумного срока вернуть зарезервированные товары. Покупатель обязан их выдать. Возврат зарезервированных товаров составляет выход из договора. Залог зарезервированных товаров также считается выходом из договора. Мы имеем право реализовать зарезервированные товары после возврата. Выручка от реализации будет зачислена на обязательства покупателя за вычетом разумной суммы для затрат на реализацию. Если стоимость всех ценных бумаг, на которые мы имеем право, превышает обеспеченные требования более чем на 10%, мы освободим соответствующую часть ценных бумаг по запросу покупателя, при этом выбор ценных бумаг для освобождения осуществляется на нашем усмотрении.

4.2 В течение периода удержания титула покупателю запрещается давать в залог или передавать зарезервированные товары в качестве обеспечения. Перепродажа разрешена только реселлерам в обычном ходе бизнеса и только при условии, что реселлер получает оплату от своего клиента или устанавливает условие, что право собственности передается клиенту только после выполнения ими своих обязательств по оплате. В случае отчуждений или вмешательств третьих лиц покупатель должен немедленно уведомить нас.

4.3 В случае нарушений обязанности покупателя, особенно в случае дефолта платежа, мы имеем право выйти из договора и вернуть товары после того как соответствующий срок истечет без успешного результата; законодательные положения о необязательности установления срока остаются без изменений. Покупатель обязан вернуть товары.

5. Поставка / Срок поставки

5.1 Правильная и своевременная самообеспеченность остаются в силе. Мы не принимаем на себя риски закупок.

5.2 Выбор способа доставки, транспорта, упаковки или других мер безопасности осуществляется на наше усмотрение.

5.3 Поставка осуществляется на наше усмотрение: без оплаты доставки на складе, без оплаты доставки на дворе в месте использования или без оплаты доставки на приемную станцию покупателя, но без работ по разгрузке и транспорта к месту установки. По специальному соглашению мы также доставляем с монтажом и установкой компонентов (монтаж на строительной площадке).

...