Początek strony

Ogólne Warunki Sprzedaży

1. Ogólne
1.1 Niniejsze warunki mają zastosowanie wyłącznie do wszelkich dostaw, usług i ofert; nie uznaje się żadnych warunków kupującego, które są sprzeczne lub odbiegają od naszych warunków, chyba że wyraźnie wyrazimy zgodę na ich ważność na piśmie. Nasze warunki obowiązują również, jeśli realizujemy dostawę kupującemu bez zastrzeżeń, pomimo świadomości warunków sprzecznych lub odbiegających od naszych.

1.2 Umowy telefoniczne lub ustne wymagają naszego pisemnego potwierdzenia, aby były prawnie skuteczne.

1.3 Gwarancje udzielamy tylko na podstawie specjalnych umów; użycie słowa "gwarancja" lub jego wariantów w niniejszych warunkach nie stanowi takiej umowy. Odniesienie do norm DIN lub innych norm służy jedynie opisowi przedmiotu dostawy i nie stanowi gwarancji.

1.4 To obowiązek kupującego dostarczenie wszelkich dokumentów, które mogą być potrzebne do niezbędnych rysunków fundamentowych i/lub instalacyjnych. Podobnie, jest jego obowiązkiem uzyskanie wszelkich wymaganych pozwoleń budowlanych w odpowiednim terminie.

1.5 Dopuszczalne są dostawy częściowe.

2. Oferta / Dokumenty Ofertowe

2.1 Nasze oferty mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

2.2 Ilustracje, wymiary i specyfikacje wagowe w naszych katalogach i innych materiałach drukowanych są jedynie przybliżone. Zastrzegamy sobie prawo własności i prawa autorskie do tych dokumentów; nie mogą być udostępniane stronom trzecim – zwłaszcza konkurentom – i muszą być zwrócone na nasze żądanie. Zastrzegamy sobie również prawo do modyfikacji ofert, dostaw lub usług, o ile takie zmiany są rozsądne dla kupującego.

3. Ceny / Warunki Płatności

3.1 O ile nie uzgodniono inaczej, cena zakupu powinna być opłacona bez żadnych potrąceń w następujący sposób:

- Jedna trzecia jako zaliczka po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia,

- Jedna trzecia przy dostawie lub po powiadomieniu kupującego, że główne elementy są gotowe do wysyłki (powiadomienie o gotowości do wysyłki),

- Jedna trzecia przy uruchomieniu, ale nie później niż dwa (2) tygodnie po dostawie lub sześć (6) tygodni po powiadomieniu o gotowości do wysyłki, jeśli uruchomienie nie nastąpi w ciągu dwóch (2) tygodni po dostawie lub sześć (6) tygodni po powiadomieniu o gotowości do wysyłki z powodu nie wynikających z naszej winy, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej na piśmie w umowie.

3.2 Faktury za części zamienne i naprawy są płatne w pełni, bez potrąceń, po otrzymaniu faktury lub akceptacji.

3.3 Kupujący popada w zwłokę bez dalszego powiadomienia z naszej strony dziesięć dni po terminie, jeśli nie uregulowano płatności.

3.4 Płatności są uważane za dokonane dopiero w dniu, gdy możemy rozporządzać kwotą. W przypadku płatności czekami, płatność jest uważana za dokonaną dopiero po zrealizowaniu czeku i zaksięgowaniu go na naszym koncie bankowym.

3.5 Jeśli do daty dostawy nastąpią zmiany w podstawie cenowej, na które nie mamy wpływu, zastrzegamy sobie prawo do odpowiedniego dostosowania naszych cen. Jednak dotyczy to tylko okresów dostaw przekraczających cztery miesiące i dla dostosowań cen do 10%. Wyższe dostosowania wymagają nowej umowy cenowej.

3.6 Kupujący nie ma prawa zatrzymania z powodu wad, chyba że dostawa jest oczywiście wadliwa lub kupujący ma ewidentne prawo odmowy akceptacji pracy. W takich przypadkach kupujący jest uprawniony do wstrzymania płatności w kwocie proporcjonalnej do wad i przewidywanych kosztów naprawy. Kupujący nie jest uprawniony do roszczeń i praw z powodu wad, jeżeli nie dokonał należnych płatności, a otrzymana kwota (wraz z wcześniejszymi płatnościami) nie jest proporcjonalna do wartości wadliwej dostawy lub pracy. Kupujący może kompensować płatności tylko w stosunku do roszczeń, które są bezsporne lub uznane przez sąd.

3.7 Nie jesteśmy zobowiązani do akceptacji weksli lub czeków. Jeśli je akceptujemy, jest to pod warunkiem otrzymania pełnej kwoty.

3.8 W przypadku zwłoki w płatności, niewykupu weksli lub czeków, zaprzestania płatności lub niewystarczającej wiarygodności kredytowej kupującego, mamy prawo żądać natychmiastowej płatności lub zabezpieczenia wszystkich zakończonych dostaw i zaliczki na przyszłe dostawy. W przypadku zwłoki naliczamy odsetki za zwłokę w wysokości standardowej stopy procentowej kredytów bankowych, plus prowizje i opłaty.

3.9 Jeśli kupujący nie zaakceptuje przedmiotu dostawy w ustalonym terminie, jest nadal zobowiązany dokonać płatności zależnych od dostawy lub uruchomienia w ustalonych terminach tak, jakby dostawa miała miejsce. Magazynowanie przedmiotu dostawy jest na koszt i ryzyko kupującego.

4. Zastrzeżenie Własności

4.1 Do momentu uregulowania wszelkich roszczeń, w tym wszelkich roszczeń bilansowych z tytułu konta bieżącego, które nam przysługują teraz i w przyszłości od kupującego, dostarczony przedmiot (towar zastrzeżony) pozostaje naszą własnością. W przypadku naruszenia umowy przez kupującego, takiego jak zwłoka w płatności, mamy prawo, po wyznaczeniu odpowiedniego terminu, do odzyskania towarów zastrzeżonych. Kupujący jest zobowiązany do ich wydania. Odzyskanie towarów zastrzeżonych objawia się wycofaniem z umowy. Zastawienie towarów zastrzeżonych jest również uważane za wycofanie z umowy. Mamy prawo do realizacji towarów zastrzeżonych po ich odzyskaniu. Przychody z realizacji są zaliczane na poczet zobowiązań kupującego po odjęciu odpowiednich kosztów realizacji. Jeśli wartość wszystkich zabezpieczeń, które nam przysługują, przekracza zabezpieczone roszczenia o więcej niż 10%, zwolnimy odpowiednią część zabezpieczeń na żądanie kupującego, z wyborem zabezpieczeń, które mają zostać zwolnione według naszego uznania.

4.2 W okresie zastrzeżenia własności kupujący ma zakaz zastawiania lub przenoszenia towarów zastrzeżonych jako zabezpieczenie. Odsprzedaż jest dozwolona tylko sprzedawcom w zwykłym toku działalności i tylko pod warunkiem, że sprzedawca otrzyma płatność od swojego klienta lub czyni zastrzeżenie, że własność przejdzie na klienta dopiero po spełnieniu obowiązków płatniczych. W przypadku rozporządzania lub interwencji przez osoby trzecie, kupujący musi nas niezwłocznie poinformować.

4.3 W przypadku naruszeń obowiązków przez kupującego, zwłaszcza w przypadku zwłoki w płatności, mamy prawo do wycofania się z umowy i odzyskania towarów po upływie odpowiedniego terminu bez sukcesu; ustawowe przepisy dotyczące niezbędności wyznaczania terminu pozostają nienaruszone. Kupujący jest zobowiązany do wydania towarów.

5. Dostawa / Termin Dostawy

5.1 Zastrzegamy sobie dostarczenie w odpowiednim terminie. Nie zakładamy żadnego ryzyka zaopatrzeniowego.

5.2 Wybór metody wysyłki, transportu, pakowania lub innych środków bezpieczeństwa należy do naszego uznania.

5.3 Dostawa odbywa się według naszego uznania, magazyn wolny, podwórko wolne w miejscu użytkowania lub wolna stacja odbiorcza kupującego, ale bez rozładunku i transportu na miejsce instalacji. Na podstawie specjalnej umowy dostarczamy również wraz z montażem i instalacją komponentów (montaż na miejscu).

...

Ogólne Warunki Sprzedaży

1. Ogólne
1.1 Niniejsze warunki mają zastosowanie wyłącznie do wszelkich dostaw, usług i ofert; nie uznaje się żadnych warunków kupującego, które są sprzeczne lub odbiegają od naszych warunków, chyba że wyraźnie wyrazimy zgodę na ich ważność na piśmie. Nasze warunki obowiązują również, jeśli realizujemy dostawę kupującemu bez zastrzeżeń, pomimo świadomości warunków sprzecznych lub odbiegających od naszych.

1.2 Umowy telefoniczne lub ustne wymagają naszego pisemnego potwierdzenia, aby były prawnie skuteczne.

1.3 Gwarancje udzielamy tylko na podstawie specjalnych umów; użycie słowa "gwarancja" lub jego wariantów w niniejszych warunkach nie stanowi takiej umowy. Odniesienie do norm DIN lub innych norm służy jedynie opisowi przedmiotu dostawy i nie stanowi gwarancji.

1.4 To obowiązek kupującego dostarczenie wszelkich dokumentów, które mogą być potrzebne do niezbędnych rysunków fundamentowych i/lub instalacyjnych. Podobnie, jest jego obowiązkiem uzyskanie wszelkich wymaganych pozwoleń budowlanych w odpowiednim terminie.

1.5 Dopuszczalne są dostawy częściowe.

2. Oferta / Dokumenty Ofertowe

2.1 Nasze oferty mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

2.2 Ilustracje, wymiary i specyfikacje wagowe w naszych katalogach i innych materiałach drukowanych są jedynie przybliżone. Zastrzegamy sobie prawo własności i prawa autorskie do tych dokumentów; nie mogą być udostępniane stronom trzecim – zwłaszcza konkurentom – i muszą być zwrócone na nasze żądanie. Zastrzegamy sobie również prawo do modyfikacji ofert, dostaw lub usług, o ile takie zmiany są rozsądne dla kupującego.

3. Ceny / Warunki Płatności

3.1 O ile nie uzgodniono inaczej, cena zakupu powinna być opłacona bez żadnych potrąceń w następujący sposób:

- Jedna trzecia jako zaliczka po otrzymaniu potwierdzenia zamówienia,

- Jedna trzecia przy dostawie lub po powiadomieniu kupującego, że główne elementy są gotowe do wysyłki (powiadomienie o gotowości do wysyłki),

- Jedna trzecia przy uruchomieniu, ale nie później niż dwa (2) tygodnie po dostawie lub sześć (6) tygodni po powiadomieniu o gotowości do wysyłki, jeśli uruchomienie nie nastąpi w ciągu dwóch (2) tygodni po dostawie lub sześć (6) tygodni po powiadomieniu o gotowości do wysyłki z powodu nie wynikających z naszej winy, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej na piśmie w umowie.

3.2 Faktury za części zamienne i naprawy są płatne w pełni, bez potrąceń, po otrzymaniu faktury lub akceptacji.

3.3 Kupujący popada w zwłokę bez dalszego powiadomienia z naszej strony dziesięć dni po terminie, jeśli nie uregulowano płatności.

3.4 Płatności są uważane za dokonane dopiero w dniu, gdy możemy rozporządzać kwotą. W przypadku płatności czekami, płatność jest uważana za dokonaną dopiero po zrealizowaniu czeku i zaksięgowaniu go na naszym koncie bankowym.

3.5 Jeśli do daty dostawy nastąpią zmiany w podstawie cenowej, na które nie mamy wpływu, zastrzegamy sobie prawo do odpowiedniego dostosowania naszych cen. Jednak dotyczy to tylko okresów dostaw przekraczających cztery miesiące i dla dostosowań cen do 10%. Wyższe dostosowania wymagają nowej umowy cenowej.

3.6 Kupujący nie ma prawa zatrzymania z powodu wad, chyba że dostawa jest oczywiście wadliwa lub kupujący ma ewidentne prawo odmowy akceptacji pracy. W takich przypadkach kupujący jest uprawniony do wstrzymania płatności w kwocie proporcjonalnej do wad i przewidywanych kosztów naprawy. Kupujący nie jest uprawniony do roszczeń i praw z powodu wad, jeżeli nie dokonał należnych płatności, a otrzymana kwota (wraz z wcześniejszymi płatnościami) nie jest proporcjonalna do wartości wadliwej dostawy lub pracy. Kupujący może kompensować płatności tylko w stosunku do roszczeń, które są bezsporne lub uznane przez sąd.

3.7 Nie jesteśmy zobowiązani do akceptacji weksli lub czeków. Jeśli je akceptujemy, jest to pod warunkiem otrzymania pełnej kwoty.

3.8 W przypadku zwłoki w płatności, niewykupu weksli lub czeków, zaprzestania płatności lub niewystarczającej wiarygodności kredytowej kupującego, mamy prawo żądać natychmiastowej płatności lub zabezpieczenia wszystkich zakończonych dostaw i zaliczki na przyszłe dostawy. W przypadku zwłoki naliczamy odsetki za zwłokę w wysokości standardowej stopy procentowej kredytów bankowych, plus prowizje i opłaty.

3.9 Jeśli kupujący nie zaakceptuje przedmiotu dostawy w ustalonym terminie, jest nadal zobowiązany dokonać płatności zależnych od dostawy lub uruchomienia w ustalonych terminach tak, jakby dostawa miała miejsce. Magazynowanie przedmiotu dostawy jest na koszt i ryzyko kupującego.

4. Zastrzeżenie Własności

4.1 Do momentu uregulowania wszelkich roszczeń, w tym wszelkich roszczeń bilansowych z tytułu konta bieżącego, które nam przysługują teraz i w przyszłości od kupującego, dostarczony przedmiot (towar zastrzeżony) pozostaje naszą własnością. W przypadku naruszenia umowy przez kupującego, takiego jak zwłoka w płatności, mamy prawo, po wyznaczeniu odpowiedniego terminu, do odzyskania towarów zastrzeżonych. Kupujący jest zobowiązany do ich wydania. Odzyskanie towarów zastrzeżonych objawia się wycofaniem z umowy. Zastawienie towarów zastrzeżonych jest również uważane za wycofanie z umowy. Mamy prawo do realizacji towarów zastrzeżonych po ich odzyskaniu. Przychody z realizacji są zaliczane na poczet zobowiązań kupującego po odjęciu odpowiednich kosztów realizacji. Jeśli wartość wszystkich zabezpieczeń, które nam przysługują, przekracza zabezpieczone roszczenia o więcej niż 10%, zwolnimy odpowiednią część zabezpieczeń na żądanie kupującego, z wyborem zabezpieczeń, które mają zostać zwolnione według naszego uznania.

4.2 W okresie zastrzeżenia własności kupujący ma zakaz zastawiania lub przenoszenia towarów zastrzeżonych jako zabezpieczenie. Odsprzedaż jest dozwolona tylko sprzedawcom w zwykłym toku działalności i tylko pod warunkiem, że sprzedawca otrzyma płatność od swojego klienta lub czyni zastrzeżenie, że własność przejdzie na klienta dopiero po spełnieniu obowiązków płatniczych. W przypadku rozporządzania lub interwencji przez osoby trzecie, kupujący musi nas niezwłocznie poinformować.

4.3 W przypadku naruszeń obowiązków przez kupującego, zwłaszcza w przypadku zwłoki w płatności, mamy prawo do wycofania się z umowy i odzyskania towarów po upływie odpowiedniego terminu bez sukcesu; ustawowe przepisy dotyczące niezbędności wyznaczania terminu pozostają nienaruszone. Kupujący jest zobowiązany do wydania towarów.

5. Dostawa / Termin Dostawy

5.1 Zastrzegamy sobie dostarczenie w odpowiednim terminie. Nie zakładamy żadnego ryzyka zaopatrzeniowego.

5.2 Wybór metody wysyłki, transportu, pakowania lub innych środków bezpieczeństwa należy do naszego uznania.

5.3 Dostawa odbywa się według naszego uznania, magazyn wolny, podwórko wolne w miejscu użytkowania lub wolna stacja odbiorcza kupującego, ale bez rozładunku i transportu na miejsce instalacji. Na podstawie specjalnej umowy dostarczamy również wraz z montażem i instalacją komponentów (montaż na miejscu).

...